Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - bir demet gülde arsız dikenim.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
bir demet gülde arsız dikenim.
Tekst
Skrevet av vaktiseher
Kildespråk: Tyrkisk

bir demet gülde arsız dikenim.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ingiliz ingilizcesi

Tittel
thorn
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av kfeto
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I'm a troublesome thorn on a bunch of roses.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 17 November 2008 11:58





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 November 2008 11:34

gizmo5
Antall Innlegg: 12
I think 'bunch of roses' is better than 'bush of roses'