Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Anglès - Wat je ver haalt is lekker.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsAnglès

Categoria Discurs - Cultura

Títol
Wat je ver haalt is lekker.
Text
Enviat per salimworld
Idioma orígen: Neerlandès

Wat je ver haalt is lekker.
Notes sobre la traducció
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

Títol
What you get from far away
Traducció
Anglès

Traduït per fleur d´ Algier
Idioma destí: Anglès

What you get from far away is nice.
Notes sobre la traducció
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Darrera validació o edició per Lein - 10 Agost 2011 16:42