Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Английский - Wat je ver haalt is lekker.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийАнглийский

Категория Речь - Культура

Статус
Wat je ver haalt is lekker.
Tекст
Добавлено salimworld
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Wat je ver haalt is lekker.
Комментарии для переводчика
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

Статус
What you get from far away
Перевод
Английский

Перевод сделан fleur d´ Algier
Язык, на который нужно перевести: Английский

What you get from far away is nice.
Комментарии для переводчика
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 10 Август 2011 16:42