Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - Wat je ver haalt is lekker.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NederlanskEngelsk

Kategori Tale - Kultur

Tittel
Wat je ver haalt is lekker.
Tekst
Skrevet av salimworld
Kildespråk: Nederlansk

Wat je ver haalt is lekker.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

Tittel
What you get from far away
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av fleur d´ Algier
Språket det skal oversettes til: Engelsk

What you get from far away is nice.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"lekker" is "nice" referring specifically to food or when used in a sexual context.
Senest vurdert og redigert av Lein - 10 August 2011 16:42