Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Suec - Till minne av mamma

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Suec

Suec

Hebreu

Xinès simplificat

Xinès

Llengua persa

Grec

Àrab

Llatí

Esperanto

Títol	Till minne av mamma
Text a traduir Enviat per myself	Idioma orígen: Suec Detta Ã¤r till minne av mamma
Notes sobre la traducció	Tatuering <edit> "Till minne av mamma" with "Detta Ã¤r till minne av mamma" </edit> (03/22/francky thanks to Lene's suggestion, in order to let this text be accepted as a translation request)

Darrera edició per Francky5591

- 3 Juny 2009 23:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Març 2009 23:19
	gamine Nombre de missatges: 4611	Isolated. "To my mother's memory". We could add ="" Detta Ã¤r"== at the beginning.: This is to my mother's memory".
		23 Març 2009 00:01
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Thanks Lene, I edited the text the way you suggested.