Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Esperanto - Hoc in memoria matris meae

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Hebreu

Xinès simplificat

Xinès

Llengua persa

Grec

Àrab

Llatí

Esperanto

Títol	Hoc in memoria matris meae
Text Enviat per myself	Idioma orígen: Llatí Traduït per Trismegistus Hoc in memoria matris meae

Títol	Äˆi tio estas en memoro de mia patrino
Traducció Esperanto Traduït per goncin	Idioma destí: Esperanto Äˆi tio estas en memoro de mia patrino

Darrera validació o edició per stevo - 16 Novembre 2009 16:42

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Novembre 2009 21:01
	stevo Nombre de missatges: 78	Even better than "tio" ('that') (my previous suggestion) is "Cxi tio" ('this').
		16 Novembre 2009 10:44
	goncin Nombre de missatges: 3706	Good.