Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Esperanto - Hoc in memoria matris meae

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskHebraiskKinesisk (simplificeret)KinesiskPersiskGræskArabiskLatinEsperanto

Titel
Hoc in memoria matris meae
Tekst
Tilmeldt af myself
Sprog, der skal oversættes fra: Latin Oversat af Trismegistus

Hoc in memoria matris meae

Titel
Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Oversættelse
Esperanto

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Senest valideret eller redigeret af stevo - 16 November 2009 16:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 November 2009 21:01

stevo
Antal indlæg: 78
Even better than "tio" ('that') (my previous suggestion) is "Cxi tio" ('this').


16 November 2009 10:44

goncin
Antal indlæg: 3706
Good.