Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Alemany - Very sick Polish boy...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsCastellàSerbiItaliàAlemanyTurcHongarèsLituà

Categoria Vida quotidiana - Nens i adolescents

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Very sick Polish boy...
Text
Enviat per Edyta223
Idioma orígen: Anglès

A very , very sick Polish boy (8 years old) Has a dream to get many postcards from different countries. His adress is:

Mateusz Lang
ul. Wiślana 37
70 - 885 Szczecin
Poland

A website about him:
http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php

Títol
Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge
Traducció
Es requereix alta qualitatAlemany

Traduït per italo07
Idioma destí: Alemany

Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge (8 Jahre alt) hat den Traum, viele Postkarten aus verschiedenen Ländern zu bekommen. Seine Adresse lautet:

Mateusz Lang
ul. Wiślana 37
70 - 885 Stettin
Polen

Eine Website über ihn:
http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php
Notes sobre la traducció
*Szczecin = Stettin
Darrera validació o edició per iamfromaustria - 11 Febrer 2009 15:22