Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Lituà - labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LituàRus

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

Títol
labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir...
Text a traduir
Enviat per pumeke
Idioma orígen: Lituà

labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir tapsnoju...
Notes sobre la traducció
Isversk
21 Novembre 2008 12:21





Darrer missatge

Autor
Missatge

21 Novembre 2008 12:43

fiammara
Nombre de missatges: 94
ką reiškia ,,tapšnoju", gal sukonkretintumėt..

27 Novembre 2008 10:37

Sandra Milo
Nombre de missatges: 12
Na, jei čia tapšnojimas iš paksiaus laikų, tai čia "man viskas nesvarbu", galima būtų ir žodelius iš įžymios dainelės apie zuikius įdėti - "а нам всё равно...", "мы косим трын-траву"