Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Λιθουανικά - labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛιθουανικάΡωσικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από pumeke
Γλώσσα πηγής: Λιθουανικά

labas, mano vardas- Meda. as groju fleita ir tapsnoju...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Isversk
21 Νοέμβριος 2008 12:21





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Νοέμβριος 2008 12:43

fiammara
Αριθμός μηνυμάτων: 94
ką reiškia ,,tapšnoju", gal sukonkretintumėt..

27 Νοέμβριος 2008 10:37

Sandra Milo
Αριθμός μηνυμάτων: 12
Na, jei čia tapšnojimas iš paksiaus laikų, tai čia "man viskas nesvarbu", galima būtų ir žodelius iš įžymios dainelės apie zuikius įdėti - "а нам всё равно...", "мы косим трын-траву"