Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès brasiler - Juntas para sempre

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler

Portuguès brasiler

Anglès

Grec

Esperanto

Neerlandès

Turc

Hebreu

Català

Categoria Paraula - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Juntas para sempre
Text a traduir Enviat per Nayara_Men	Idioma orígen: Portuguès brasiler Juntas para sempre
Notes sobre la traducció	Escolha de frase/palavra para tatuagem. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Darrera edició per Bamsa

- 20 Juliol 2010 21:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Abril 2008 17:18
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	This text was already translated HERE into French, Italian, Arabic and Latin
		1 Abril 2008 17:22
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	...and I took off "amizade", because we do not accept translation requests of single words. ([4] NÃƒO TRADUZIMOS UMA ÃšNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org nÃ£o Ã© um dicionÃ¡rio e somente aceitarÃ¡ pedidos de traduÃ§Ã£o de uma Ãºnica palavra ou de palavras isoladas quando uma boa razÃ£o houver sido dada nos comentÃ¡rios do pedido. Tente aqui: WikicionÃ¡rio.)