Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Portuguès brasiler - De mañana en mañana, te come la piraña.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancèsCatalàEsperantoItaliàAnglèsRomanèsPortuguès brasilerPortuguès

Categoria Humor - Vida quotidiana

Títol
De mañana en mañana, te come la piraña.
Text
Enviat per saldorsi
Idioma orígen: Castellà

De mañana en mañana, te come la piraña.

Títol
De manhã em manhã, te come a piranha.
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Lucila
Idioma destí: Portuguès brasiler

De manhã em manhã, te come a piranha.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 13 Febrer 2008 21:45





Darrer missatge

Autor
Missatge

4 Febrer 2008 01:10

Sweet Dreams
Nombre de missatges: 2202
E esta também não faz sentido, penso eu. No Brasil, talvez até seja comum. Mas em Portugal não é de certeza.