Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - De mañana en mañana, te come la piraña.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΓαλλικάΚαταλανικάΕσπεράντοΙταλικάΑγγλικάΡουμανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικά

Κατηγορία Χιούμορ - Καθημερινή ζωή

τίτλος
De mañana en mañana, te come la piraña.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από saldorsi
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

De mañana en mañana, te come la piraña.

τίτλος
De manhã em manhã, te come a piranha.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Lucila
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

De manhã em manhã, te come a piranha.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 13 Φεβρουάριος 2008 21:45





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Φεβρουάριος 2008 01:10

Sweet Dreams
Αριθμός μηνυμάτων: 2202
E esta também não faz sentido, penso eu. No Brasil, talvez até seja comum. Mas em Portugal não é de certeza.