Traducció - Anglès-Italià - To tell you honestly...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	To tell you honestly...
Text Enviat per papinist	Idioma orígen: Anglès Traduït per ViaLuminosa To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures. I see you are all old men here...
Notes sobre la traducció	pictures=shots

Títol	Onestamente..
Traducció Italià Traduït per ali84	Idioma destí: Italià Onestamente, Ã¨ come se queste foto fossero state fatte da un dilettante. Vedo che qui siete tutti uomini vecchi..

Darrera validació o edició per zizza - 2 Maig 2008 22:25