Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Russo - Por delicadeza, perdi a minha vida.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroLatimAlemãoDinamarquêsTurcoRussoGregoHebraicoÁrabePersa (farsi)

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Por delicadeza, perdi a minha vida.
Texto
Enviado por Melayres
Idioma de origem: Português brasileiro

Por delicadeza, perdi a minha vida.
Notas sobre a tradução
texto - rimbaud

Título
Из-за деликатности погубил мою жизнь.
Tradução
Russo

Traduzido por Allochka
Idioma alvo: Russo

Из-за деликатности погубил свою жизнь.
Último validado ou editado por RainnSaw - 5 Novembro 2008 21:39





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Novembro 2008 14:12

zdravko.dimov
Número de Mensagens: 14
Из-за деликатности погубил я свою жизнь.

5 Novembro 2008 17:05

Allochka
Número de Mensagens: 85
Мой вариант - дословный перевод, ваш - литературный.
Иногда не могу определится: на каком остановится...