Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Russisch - Por delicadeza, perdi a minha vida.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLateinDeutschDänischTürkischRussischGriechischHebräischArabischPersische Sprache

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Por delicadeza, perdi a minha vida.
Text
Übermittelt von Melayres
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Por delicadeza, perdi a minha vida.
Bemerkungen zur Übersetzung
texto - rimbaud

Titel
Из-за деликатности погубил мою жизнь.
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von Allochka
Zielsprache: Russisch

Из-за деликатности погубил свою жизнь.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 5 November 2008 21:39





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

5 November 2008 14:12

zdravko.dimov
Anzahl der Beiträge: 14
Из-за деликатности погубил я свою жизнь.

5 November 2008 17:05

Allochka
Anzahl der Beiträge: 85
Мой вариант - дословный перевод, ваш - литературный.
Иногда не могу определится: на каком остановится...