Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Polski-Angielski - BETZ MILA DLA MARII JAKBY NIGDY NIC MOW ZE JESTES...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Polski

Angielski

Grecki

Tytuł	BETZ MILA DLA MARII JAKBY NIGDY NIC MOW ZE JESTES...
Tekst Wprowadzone przez irini	Język źródłowy: Polski BETZ MILA DLA MARII JAKBY NIGDY NIC MOW ZE JESTES ZADOWOLONA

Tytuł	Be nice to Maria as if nothing happened
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kitschikitschikitschi	Język docelowy: Angielski Be nice to Maria as if nothing happened say that you are content.
Uwagi na temat tłumaczenia	In the original text 'betz' should be 'badz'.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 25 Sierpień 2007 20:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		22 Sierpień 2007 11:23
	olusia23 Liczba postów: 1	BadÅº miÅ‚a dla Marii jakby nigdy nic mÃ³w ze jesteÅ› zadowolona.
		22 Sierpień 2007 15:38
	artbelka Liczba postów: 1	BÄ…dÅº miÅ‚a dla Marii, jesli nic siÄ™ nie staÅ‚o powiedz,Å¼e jesteÅ› zadowolony ( zadowolona ).
		22 Sierpień 2007 16:31
	kitschikitschikitschi Liczba postów: 2	Tekst zostaÅ‚ przetÅ‚umaczony, po co wiÄ™c te posty?