Tłumaczenie - Serbski-Turecki - volela bih da upoznam za brak

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Słowo - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	volela bih da upoznam za brak
Tekst Wprowadzone przez crnadjavolica	Język źródłowy: Serbski novac i putovanja, kupatilo, krevet, park, plaza, svako mesto gde moze da se vodi Petar volim sve u madridu
Uwagi na temat tłumaczenia	apsolutno ostavljam slobodu prevodiocu, sa obzirom da mi treba samo prevesti nekoliko reci i dve recenice, bas tako kako su napisane. hvala unapred

Tytuł	evlilik iÃ§in taniÅŸmak isterdim
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez barbi	Język docelowy: Turecki para ve seyahat, banyo, yatak, park, plaj Petar'i gÃ¶tÃ¼rebileceÄŸim her yer Madrid'te her ÅŸeyi seviyorum

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez canaydemir - 17 Maj 2007 08:20