Prevođenje - Srpski-Turski - volela bih da upoznam za brak

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	volela bih da upoznam za brak
Tekst Poslao crnadjavolica	Izvorni jezik: Srpski novac i putovanja, kupatilo, krevet, park, plaza, svako mesto gde moze da se vodi Petar volim sve u madridu
Primjedbe o prijevodu	apsolutno ostavljam slobodu prevodiocu, sa obzirom da mi treba samo prevesti nekoliko reci i dve recenice, bas tako kako su napisane. hvala unapred

Naslov	evlilik iÃ§in taniÅŸmak isterdim
Prevođenje Turski Preveo barbi	Ciljni jezik: Turski para ve seyahat, banyo, yatak, park, plaj Petar'i gÃ¶tÃ¼rebileceÄŸim her yer Madrid'te her ÅŸeyi seviyorum

Posljednji potvrdio i uredio canaydemir - 17 svibanj 2007 08:20