Dom

. .

Tłumaczenie - Angielski-Język perski - Empty barrels make the most noise.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Prośby o tłumaczenia:

Kategoria Wyrażenie

Tytuł	Empty barrels make the most noise.
Tekst Wprowadzone przez pias	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez lilian canale Empty barrels make the most noise.

Tytuł	Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ
Tłumaczenie Język perski Tłumaczone przez yunatan	Język docelowy: Język perski (Ù†Ø§Ø¯Ø§Ù†) Ú†ÙˆÙ† Ø·Ø¨Ù„ ØºØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¢ÙˆØ§Ø² Ùˆ Ù…ÛŒØ§Ù† ØªÙ‡ÛŒ.
Uwagi na temat tłumaczenia	The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ghasemkiani - 11 Listopad 2009 17:31