Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Persisk - Empty barrels make the most noise.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskPolskEngelskRussiskSpanskBulgarskPortugisiskEsperantoBrasilsk portugisiskFranskNederlanskDanskLitauiskAlbanskRumenskSerbiskBosniskTyrkiskPersiskItalienskKlingonskHebraiskNorskBretonskGreskLatinKatalanskArabiskUngarskIslandskFærøyskMongolskGammelgreskTyskUkrainskKinesisk med forenkletTsjekkiskKinesiskLatviskSlovakiskAfrikaansFinskHindiKroatiskMakedonsk
Etterspurte oversettelser: Vietnamesisk

Kategori Utrykk

Tittel
Empty barrels make the most noise.
Tekst
Skrevet av pias
Kildespråk: Engelsk Oversatt av lilian canale

Empty barrels make the most noise.

Tittel
طبل غازی
Oversettelse
Persisk

Oversatt av yunatan
Språket det skal oversettes til: Persisk

(نادان) چون طبل غازی بلند آواز و میان تهی.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.
Senest vurdert og redigert av ghasemkiani - 11 November 2009 17:31