Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - Empty barrels make the most noise.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠολωνικάΑγγλικάΡωσικάΙσπανικάΒουλγαρικάΠορτογαλικάΕσπεράντοΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΟλλανδικάΔανέζικαΛιθουανικάΑλβανικάΡουμανικάΣερβικάΒοσνιακάΤουρκικάΠερσική γλώσσαΙταλικάΚλίνγκονΕβραϊκάΝορβηγικάΒρετονικάΕλληνικάΛατινικάΚαταλανικάΑραβικάΟυγγρικάΙσλανδικάΦαροϊκάΜογγολικάΑρχαία ΕλληνικάΓερμανικάΟυκρανικάΚινέζικα απλοποιημέναΤσέχικαΚινέζικαΛετονικάΣλοβακικάΑφρικάανΦινλανδικάΧίντιΚροάτικαΣλαβομακεδονικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Βιετναμέζικα

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Empty barrels make the most noise.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pias
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale

Empty barrels make the most noise.

τίτλος
طبل غازی
Μετάφραση
Περσική γλώσσα

Μεταφράστηκε από yunatan
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα

(نادان) چون طبل غازی بلند آواز و میان تهی.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ghasemkiani - 11 Νοέμβριος 2009 17:31