. .

Μετάφραση - Σουηδικά-Λατινικά - Tomma tunnor skramlar mest.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	Tomma tunnor skramlar mest.
Κείμενο Υποβλήθηκε από pias	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Tomma tunnor skramlar mest.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word)

τίτλος	Dolia vacua strepitum maximum faciunt.
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Aneta B.	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Dolia vacua strepitum maximum faciunt.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Literal translation into English: "Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 20 Νοέμβριος 2009 18:02