Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Kultura  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,... | | Język źródłowy: Turecki
Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek, çevirdiğiniz dilde yeni bir şiir yazmak demektir. |
|
| | | Język docelowy: Angielski
To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 9 Wrzesień 2009 15:35
Ostatni Post | | | | |
8 Wrzesień 2009 22:49 | | | A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language. | | |
9 Wrzesień 2009 15:20 | | | I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.'' |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
