Tłumaczenie - Hebrajski-Duński - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka - Odkrywanie / Przygoda

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
Tekst Wprowadzone przez Muldjord	Język źródłowy: Hebrajski Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu
Uwagi na temat tłumaczenia	Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n...

Tytuł	Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez wkn	Język docelowy: Duński Hvis den er lÃ¥st, de gavmildes port, De gavmildes port, Himlens port Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Levende Gud, levende Gud, stÃ¸rre end englene, Alt blev skabt af Hans Ã¥nd
Uwagi na temat tłumaczenia	Thanks to Libera for the English bridge

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 20 Wrzesień 2008 01:00