Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Salut mon amour, je suis super contente de...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Salut mon amour, je suis super contente de...
Tekst
Wprowadzone przez Marynne
Język źródłowy: Francuski

Salut mon amour, je suis super contente de t'avoir vu aujourd'hui. je voulais savoir ce que tu allais faire demain. tu me manques trop. je te souhaite une bonne nuit et je t'embrasse.

Je t'aime mon chéri.

Tytuł
bi tanem
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez kfeto
Język docelowy: Turecki

Selam aşkım, bugün görüştüğümüze çok sevindim. Yarin ne yapacağını bilmek isterdim. Seni çok özlüyorum. İyi geceler ve öptüm.

Seni seviyorum sevgilim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 2 Lipiec 2008 00:33





Ostatni Post

Autor
Post

24 Czerwiec 2008 13:45

handyy
Liczba postów: 2118
Kfeto, "ne edeceğini" yerine "ne yapacağını" desek nasıl olur??

24 Czerwiec 2008 14:16

kfeto
Liczba postów: 953
iyi olur ;-)