Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you! Tekst Wprowadzone przez makahonov Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez ksusuperstar congratulations to you on the approaching holidays! love and miss you!

Tytuł Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta ! Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez manena Język docelowy: Portugalski Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta !

Ostatni Post

Autor Post 9 Styczeń 2008 21:49 Sweet Dreams Liczba postów: 2202 Nós em Portugal não dizemos assim... O mais comum seria: Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto saudades (ou então, sinto a tua falta)