Vertaling - Engels-Portugees - congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you! Tekst Opgestuurd door makahonov Uitgangs-taal: Engels Vertaald door ksusuperstar congratulations to you on the approaching holidays! love and miss you!

Titel Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta ! Vertaling Portugees Vertaald door manena Doel-taal: Portugees Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta !

Laatste bericht

Auteur Bericht 9 januari 2008 21:49 Sweet Dreams Aantal berichten: 2202 Nós em Portugal não dizemos assim... O mais comum seria: Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto saudades (ou então, sinto a tua falta)