Tercüme - Fince-İngilizce - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...Şu anki durum Tercüme
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton... | | Kaynak dil: Fince
Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rästejä makseta 31.8.2009 mennessä. |
|
| | | Hedef dil: İngilizce
The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".
|
|
Son Gönderilen | | | | |
20 Ekim 2009 19:21 | | | The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009.
Block of flats = kerrostalo
terrace = rivitalo
right of seizure = haltuunotto (lakisanasto) |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 21 Ekim 2009 13:16