Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Finsk-Engelsk - Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Finsk

Engelsk

Russisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton...
Tekst Tilmeldt af Siberia	Sprog, der skal oversættes fra: Finsk Hallitus aloittaa huoneiston haltuunoton valmistelun, ellei rÃ¤stejÃ¤ makseta 31.8.2009 mennessÃ¤.

Titel	Government will begin ..
Oversættelse Engelsk Oversat af tarinoidenkertoja	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk The Administration will proceed to the seizure of the apartment if arrears are not paid by the 31.8.2009.
Bemærkninger til oversættelsen	"aloittaa valmistelun" litterally would be "it begins the preliminaries/preparation".

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 21 Oktober 2009 13:16

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		20 Oktober 2009 19:21
	Donna22 Antal indlæg: 75	The council of the block of flats will proceed of the preparation of seizure of the apartment if back rents are not paid till the 31st of August 2009. Block of flats = kerrostalo terrace = rivitalo right of seizure = haltuunotto (lakisanasto)