Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - İngilizce-Yunanca - In the twilight of our lives

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HırvatçaİngilizceİspanyolcaFransızcaİbraniceİtalyancaYunancaArapçaLatinceAlmancaFarsça

Kategori Cumle

Başlık
In the twilight of our lives
Metin
Öneri roxus
Kaynak dil: İngilizce Çeviri imogilnitskaya

In the twilight of our lives we will be judged by love

Başlık
Στη δύση της ζωής μας...
Tercüme
Yunanca

Çeviri reggina
Hedef dil: Yunanca

Στη δύση της ζωής μας θα κριθούμε από την αγάπη.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Προτίμησα τον ενικό ''της ζωής μας'' καθώς το ''των ζωών μας'' δεν είναι ιδιαίτερα εύηχο.
En son Mideia tarafından onaylandı - 18 Ağustos 2008 18:31