Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Danca - Le monde de la finance, un monde qui fascine...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Arapça

İngilizce

Almanca

Danca

Rusça

Ukraynaca

Başlık	Le monde de la finance, un monde qui fascine...
Metin Öneri gamine	Kaynak dil: Fransızca Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes lÃ , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur. La premiÃ¨re rÃ¨gle Ã respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurÃ©e.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	English British

Başlık	Den Ã¸konomiske verden, en verden som fascinerer
Tercüme Danca Çeviri gamine	Hedef dil: Danca Den Ã¸konomiske verden er en verden som fascinerer nogle mennesker. For disse mennesker skaber den Ã¸konomiske verden lyst, men giver angst. Det fÃ¸rste princip, der skal respekteres, er forvaltning af penge. Uden forvaltning af penge er man sikker pÃ¥ at gÃ¥ konkurs.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ELLER : " men ogsÃ¥ angst" isf "men den giver angst". Det fÃ¸rste princip der skal " respekteres" eller " overholdes". " er man sikker pÃ¥ at gÃ¥ konkurs" eller " er det en sikker ruin", men ruin kan jo betyde andre ting!!

En son wkn tarafından onaylandı - 18 Haziran 2008 18:45