Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - İngilizce-Romence - I miss you so much and I can't live without your...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomenceLitvancaFransızcaTürkçeRusçaYunancaİtalyanca

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I miss you so much and I can't live without your...
Metin
Öneri jurgita.kr
Kaynak dil: İngilizce

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Başlık
Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără ...
Tercüme
Romence

Çeviri MÃ¥ddie
Hedef dil: Romence

Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără scrisorile tale. Sper că eşti bine şi o să scrii cât de repede poţi. Dar tot îmi fac griji din cauza ta. Speranţa mea este să aud că eşti bine.
Te sărut
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Îmi lipseşti atât de mult şi nu pot trăi fără scrisorile tale. Sper că eşti bine şi o să îmi scrii cât de repede vei putea. Dar tot sunt îngrijorată din cauza ta. Sper să aud că eşti bine.
Te sărut
En son iepurica tarafından onaylandı - 14 Haziran 2008 23:01