Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



40Tafsiri - Kifaransa-Kijapani - Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKifaransaKiitalianoKiromaniaKireno cha KibraziliKideniKiingerezaKigirikiKichina kilichorahisishwaKichina cha jadiKifiniKijapaniKiarabuKijerumaniKifaroisiKiturukiKinorweKipolishiKilatiniKiasilindiKisabia

Category Thoughts - Daily life

Kichwa
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!
Nakala
Tafsiri iliombwa na pias
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na Angelus

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!

Kichwa
命さえあれば、希望もまだ残っているよ!
Tafsiri
Kijapani

Ilitafsiriwa na IanMegill2
Lugha inayolengwa: Kijapani

命さえあれば、希望もまだ残っているよ!
Maelezo kwa mfasiri
Romanized:
Inochi sae areba, kibo mo mada nokotte-iru yo!
Literally:
Even if you (only) have life, hope also still remains!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Polar Bear - 1 Disemba 2007 17:13