Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kifaransa - mi sa che hanno capito

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKifaransaKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
mi sa che hanno capito
Nakala
Tafsiri iliombwa na betsan
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

mi sa che hanno capito
Maelezo kwa mfasiri
Original text: "Mi da che hanno capito".
But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution.

Kichwa
Je suppose qu'ils ont compris
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na lalouvedivine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Je suppose qu'ils ont compris
Maelezo kwa mfasiri
I edited according to Xini's explanation under the English version
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 30 Oktoba 2007 14:27