Перевод - Итальянский-Французский - mi sa che hanno capito

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	mi sa che hanno capito
Tекст Добавлено betsan	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский mi sa che hanno capito
Комментарии для переводчика	Original text: "Mi da che hanno capito". But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution.

Статус	Je suppose qu'ils ont compris
Перевод Французский Перевод сделан lalouvedivine	Язык, на который нужно перевести: Французский Je suppose qu'ils ont compris
Комментарии для переводчика	I edited according to Xini's explanation under the English version

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 30 Октябрь 2007 14:27