Tercüme - İtalyanca-Fransızca - mi sa che hanno capito

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	mi sa che hanno capito
Metin Öneri betsan	Kaynak dil: İtalyanca mi sa che hanno capito
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Original text: "Mi da che hanno capito". But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution.

Başlık	Je suppose qu'ils ont compris
Tercüme Fransızca Çeviri lalouvedivine	Hedef dil: Fransızca Je suppose qu'ils ont compris
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I edited according to Xini's explanation under the English version

tarafından onaylandı - 30 Ekim 2007 14:27