Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Italiano-Francês - mi sa che hanno capito

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoFrancêsInglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mi sa che hanno capito
Texto
Enviado por betsan
Língua de origem: Italiano

mi sa che hanno capito
Notas sobre a tradução
Original text: "Mi da che hanno capito".
But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution.

Título
Je suppose qu'ils ont compris
Tradução
Francês

Traduzido por lalouvedivine
Língua alvo: Francês

Je suppose qu'ils ont compris
Notas sobre a tradução
I edited according to Xini's explanation under the English version
Última validação ou edição por Francky5591 - 30 Outubro 2007 14:27