Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaroisi-Kideni - pilla tÃº av

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaroisi

Kideni

Kichwa	pilla tÃº av
Nakala Tafsiri iliombwa na stiowio	Lugha ya kimaumbile: Kifaroisi pilla tÃº av

Kichwa	Skrid!
Tafsiri Kideni Ilitafsiriwa na iepurica	Lugha inayolengwa: Kideni Skrid!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Anita_Luciano - 28 Januari 2009 18:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Januari 2009 20:55
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	Skrid?
		27 Januari 2009 21:03
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Betyder det ikke det samme med "forsvind!"?
		27 Januari 2009 21:11
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	spÃ¸rgsmÃ¥let er hvor "uforskammet" beskeden pÃ¥ fÃ¦rÃ¸sk er (?), for "skrid" er voldsommere/mere vredt end "forsvind", men det var ikke ment som en rettelse, blot som et foreslag
		27 Januari 2009 22:18
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	I'll answer in English, because I express myself better. "Pilla tÃ¹ av" is actually not so nice in Faroese, so I suppose "Skrid!" is more appropiat. I'll change. Tak for hjÃ¦lpen!
		27 Januari 2009 22:44
	stiowio Idadi ya ujumbe: 1	Hey... Super! Tak for hjÃ¦lpen venner! Jeg piller af, haha