Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



20Tafsiri - Kihispania-Kirusi - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiingerezaKirusi

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Nakala
Tafsiri iliombwa na ksusuperstar
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Maelezo kwa mfasiri
i need translate on russian and english(UK) languages

Kichwa
Любовь
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Yzer0
Lugha inayolengwa: Kirusi

Любовь - зря потерянное время, если она безответна.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 21 Februari 2008 10:57





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Mei 2008 13:16

Anda_you
Idadi ya ujumbe: 15
A iub este timp pierdut,daca nu este reciproc

8 Mei 2008 15:01

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Hello Anda_you, please do noty use the "I want an admin to check this page" button, then translations into Romanian are not requested for the two texts you notified, just wait until there is some requested translation matching your criteria and use the "translate" button.
Thank you