Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Hebrejski-Madjarski - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HebrejskiMadjarskiItalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Natpis
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
Tekst
Podnet od גו
Izvorni jezik: Hebrejski

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

Natpis
Hogy vagy?
Prevod
Madjarski

Preveo Cisa
Željeni jezik: Madjarski

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
Poslednja provera i obrada od evahongrie - 24 Avgust 2007 14:59





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Avgust 2007 08:35

גו
Broj poruka: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית