Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Hebraico-Húngaro - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HebraicoHúngaroItaliano

Categoria Carta / Email - Computadores / Internet

Título
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
Texto
Enviado por גו
Idioma de origem: Hebraico

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

Título
Hogy vagy?
Tradução
Húngaro

Traduzido por Cisa
Idioma alvo: Húngaro

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
Último validado ou editado por evahongrie - 24 Agosto 2007 14:59





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Agosto 2007 08:35

גו
Número de Mensagens: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית