Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Hongrois - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuHongroisItalien

Catégorie Lettre / Email - Ordinateurs/ Internet

Titre
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
Texte
Proposé par גו
Langue de départ: Hébreu

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

Titre
Hogy vagy?
Traduction
Hongrois

Traduit par Cisa
Langue d'arrivée: Hongrois

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
Dernière édition ou validation par evahongrie - 24 Août 2007 14:59





Derniers messages

Auteur
Message

24 Août 2007 08:35

גו
Nombre de messages: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית