Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Vengrų - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoVengrųItalų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
Tekstas
Pateikta גו
Originalo kalba: Ivrito

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

Pavadinimas
Hogy vagy?
Vertimas
Vengrų

Išvertė Cisa
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
Validated by evahongrie - 24 rugpjūtis 2007 14:59





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

24 rugpjūtis 2007 08:35

גו
Žinučių kiekis: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית