Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Maghiarã - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãMaghiarãItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Calculatoare/Internet

Titlu
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
Text
Înscris de גו
Limba sursă: Ebraicã

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

Titlu
Hogy vagy?
Traducerea
Maghiarã

Tradus de Cisa
Limba ţintă: Maghiarã

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
Validat sau editat ultima dată de către evahongrie - 24 August 2007 14:59





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

24 August 2007 08:35

גו
Numărul mesajelor scrise: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית