Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-הונגרית - מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתהונגריתאיטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - מחשבים / אינטרנט

שם
מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה...
טקסט
נשלח על ידי גו
שפת המקור: עברית

מה שלומך מתי את מגיעה לישראל באיזה יום שעה ואיזה חברת מטוסים ומספר טיסה תודה

שם
Hogy vagy?
תרגום
הונגרית

תורגם על ידי Cisa
שפת המטרה: הונגרית

Hogy vagy? Mikor érkezel Izraelbe? Melyik napon, órában és melyik légitársasággal? Mi a járat száma?
אושר לאחרונה ע"י evahongrie - 24 אוגוסט 2007 14:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 אוגוסט 2007 08:35

גו
מספר הודעות: 1
הרעיון נחמד אולם זמן התגובה איטי אני מחכה כשלשה שבועות כמו כן כשמסמנים את השפה שיתורגם הטקסט זה קופץ כנראה לשפה שלא בקשתי כלומר מה שקבלתי חזרה אחרי שלושה שבועות הגיע בהונגרית ולא בתאית