Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



13Prevod - Engleski-Albanski - Submit-the-community

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiPortugalski brazilskiPortugalskiHolandskiHrvatskiHebrejskiNemackiRuskiItalijanskiPoljskiAlbanskiSpanskiSvedskiTurskiRumunskiBugarskiKatalonskiKineski pojednostavljeniAfrickiJapanskiGrckiHinduSrpskiDanskiEsperantoFinskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikKurdskiSlovacki
Traženi prevodi: Irski

Natpis
Submit-the-community
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Submit to the community
Napomene o prevodu
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Natpis
Dërgo shkresa-bashkësia
Prevod
Albanski

Preveo Shqiptari
Željeni jezik: Albanski

Parashtrojani shkresat komunitetit
Napomene o prevodu
'Submit' është fjalë e re edhe në anglisht, pale më në shqip që s'ia var fare. Unë parapëlqej fjalën shqipe 'bashkësi', por mund të përdoret edhe latinizmi 'komuniteti'.
Poslednja provera i obrada od liria - 12 Novembar 2009 11:01