Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



13Traducció - Anglès-Albanès - Submit-the-community

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsÀrabPortuguès brasilerPortuguèsNeerlandèsCroatHebreuAlemanyRusItaliàPolonèsAlbanèsCastellàSuecTurcRomanèsBúlgarCatalàXinès simplificatAfrikaansJaponèsGrecHindiSerbiDanèsEsperantoFinèsNoruecCoreàTxecLlengua persaKurdEslovac
Traduccions sol·licitades: Irlandès

Títol
Submit-the-community
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

Submit to the community
Notes sobre la traducció
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Títol
Dërgo shkresa-bashkësia
Traducció
Albanès

Traduït per Shqiptari
Idioma destí: Albanès

Parashtrojani shkresat komunitetit
Notes sobre la traducció
'Submit' është fjalë e re edhe në anglisht, pale më në shqip që s'ia var fare. Unë parapëlqej fjalën shqipe 'bashkësi', por mund të përdoret edhe latinizmi 'komuniteti'.
Darrera validació o edició per liria - 12 Novembre 2009 11:01