Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



13Tercüme - İngilizce-Arnavutça - Submit-the-community

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceArapçaBrezilya PortekizcesiPortekizceHollandacaHırvatçaİbraniceAlmancaRusçaİtalyancaLehçeArnavutçaİspanyolcaİsveççeTürkçeRomenceBulgarcaKatalancaBasit ÇinceAfrikanlarJaponcaYunancaHintçeSırpçaDancaEsperantoFinceNorveççeKoreceÇekçeFarsçaKürtçeSlovakça
Talep edilen çeviriler: İrlandaca

Başlık
Submit-the-community
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Submit to the community
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Başlık
Dërgo shkresa-bashkësia
Tercüme
Arnavutça

Çeviri Shqiptari
Hedef dil: Arnavutça

Parashtrojani shkresat komunitetit
Çeviriyle ilgili açıklamalar
'Submit' është fjalë e re edhe në anglisht, pale më në shqip që s'ia var fare. Unë parapëlqej fjalën shqipe 'bashkësi', por mund të përdoret edhe latinizmi 'komuniteti'.
En son liria tarafından onaylandı - 12 Kasım 2009 11:01