Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Francuski - Say, how to Talk to Girls?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiBugarskiFrancuskiPoljskiSvedskiSpanskiHolandskiPortugalski brazilskiKineski pojednostavljeniTurskiNorveskiNemackiIslandskiRuskiCeskiKineskiRumunskiFinskiGrckiTagalogPortugalskiTajlandskiArapskiLitvanskiUkrajinskiHrvatskiMakedonski

Kategorija Književnost

Natpis
Say, how to Talk to Girls?
Tekst
Podnet od Albertordm
Izvorni jezik: Engleski

Say, how to Talk to Girls?
Napomene o prevodu
It is a title of a book

Natpis
Dites, Comment parler aux filles?
Prevod
Francuski

Preveo gamine
Željeni jezik: Francuski

Dites, Comment parler aux filles?
Poslednja provera i obrada od turkishmiss - 16 Februar 2009 01:26





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Februar 2009 21:09

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Isn't this one out of frame?

15 Februar 2009 22:58

gamine
Broj poruka: 4611
Agree with Miss. Out of frame.

15 Februar 2009 23:55

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks girls!

I edited the source-text and asked ViaLuminosa to add "say", just before the already existing text, in order to let this request be acceptable according to our rule #[4].